klevze 1713f0ff79 Preserve Qdrant 4xx on the Vision gateway and stop leaking upstream errors. ...

Map Qdrant 400-499 through as the same status with a short public detail, and keep 5xx and transport failures as sanitized 502. CLIP and other services still use the old helper default.

2026-08-25 07:58:48 +02:00

..

optimization-m12.5b-qdrant-http-semantics.md

Preserve Qdrant 4xx on the Vision gateway and stop leaking upstream errors.

2026-08-25 07:58:48 +02:00