Add stored-vector point search path

tests/test_gateway_point_search.py

@@ -0,0 +1,29 @@
+from __future__ import annotations
+
+import asyncio
+import unittest
+from unittest.mock import AsyncMock, patch
+
+import gateway.main as module
+
+
+class GatewayPointSearchTests(unittest.TestCase):
+    def test_point_search_proxies_to_qdrant_point_endpoint(self):
+        async def run():
+            with patch.object(module, "_post_json", new_callable=AsyncMock) as post:
+                post.return_value = {"results": []}
+                result = await module.vectors_search_point({"id": 1284, "limit": 5})
+
+            post.assert_awaited_once_with(
+                f"{module.QDRANT_SVC_URL}/search/point",
+                {"id": 1284, "limit": 5},
+                preserve_client_errors=True,
+                upstream_name="qdrant",
+            )
+            self.assertEqual(result, {"results": []})
+
+        asyncio.run(run())
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    unittest.main()