prepared and gallery fixes

app/Http/Controllers/Community/NewsController.php

@@ -26,6 +26,19 @@ class NewsController extends Controller
             return redirect('/');
         }
 
+        // redirect to canonical slug for SEO if available
+        try {
+            $correct = \Illuminate\Support\Str::slug($news->headline ?? 'news-' . $id);
+            if ($slug !== $correct) {
+                $qs = $request->getQueryString();
+                $url = route('legacy.news.show', ['id' => $id, 'slug' => $correct]);
+                if ($qs) $url .= '?' . $qs;
+                return redirect($url, 301);
+            }
+        } catch (\Throwable $e) {
+            // ignore
+        }
+
         try {
             $comments = DB::table('news_comment as c')
                 ->leftJoin('users as u', 'c.user_id', '=', 'u.user_id')