Wire admin studio SSR and search infrastructure

app/Http/Controllers/Studio/StudioArtworksApiController.php

@@ -158,6 +158,7 @@ final class StudioArtworksApiController extends Controller
             'world_submissions' => 'sometimes|array|max:12',
             'world_submissions.*.world_id' => 'required|integer|exists:worlds,id',
             'world_submissions.*.note' => 'nullable|string|max:1000',
+            'world_submissions.*.source_surface' => 'nullable|string|max:80',
             'evolution_target_artwork_id' => 'sometimes|nullable|integer|min:1',
             'evolution_relation_type' => 'sometimes|nullable|string|in:remake_of,remaster_of,revision_of,inspired_by,variation_of',
             'evolution_note' => 'sometimes|nullable|string|max:1200',
@@ -284,16 +285,8 @@ final class StudioArtworksApiController extends Controller
             }
         }
 
-        // Reindex in Meilisearch
-        try {
-            if ((bool) $artwork->is_public && (bool) $artwork->is_approved && $artwork->published_at) {
-                $artwork->searchable();
-            } else {
-                $artwork->unsearchable();
-            }
-        } catch (\Throwable $e) {
-            // Meilisearch may be unavailable
-        }
+        // Reindex in Meilisearch — dispatches IndexArtworkJob which writes directly, no Scout hop.
+        $this->searchIndexer->update($artwork);
 
         // Reload relationships for response
         $artwork->load(['categories.contentType', 'tags', 'group', 'primaryAuthor.profile', 'contributors.user.profile']);